Η αθηναϊκή εφημερίδα «Άστυ» (της 19ης Απριλίου 1895, σ. 2, στήλη 9) αναγγέλλει τα εξής σχετικά με την εμφάνιση του "θηρίου" στη λίμνη Τριχωνίδα:
«Αυτή η περίεργη είδηση έρχεται από το Αγρίνιο. Κάθε μέρα οι χωρικοί που εργάζονται γύρω από τη λίμνη Τριχωνίδα ακούνε φοβερούς βρυχηθμούς, οι οποίοι προέρχονται από το κέντρο της λίμνης. Ακριβώς από το σημείο εκείνο, όπου υπάρχουν πυκνά δέντρα, καλάμια, βρύα και άλλα μικρά και μεγάλα δέντρα, δημιουργώντας ένα μικρό δάσος με βάλτο.»
«Οι βρυχηθμοί αυτοί, που μοιάζουν με εκείνους των λεόντων, παραμένουν ανεξήγητοι, γιατί πολλές φορές οι χωρικοί, ακόμη και οπλισμένοι, έχουν περιβάλει τη λίμνη, αλλά δεν κατάφεραν να δουν τίποτε. Μόνο άκουγαν τους βρυχηθμούς που έρχονταν σε μικρά διαστήματα από το βαλτώδες μέρος της λίμνης.»
«Κάποιοι προσπάθησαν να διασχίσουν τη λίμνη με σχεδίες για να πλησιάσουν το μέρος αυτό και να δουν το υδρόβιο τέρας, το οποίο με τόση δύναμη εκπέμπει τις φωνές του, αλλά τα άφθονα χόρτα, οι έλη και τα άλλα βαλτώδη μέρη γύρω από τη λίμνη καθιστούν αδύνατη την προσέγγιση.»
«Σημειώνεται ότι οι φωνές του τέρατος ακούγονται από τη λίμνη ήδη εδώ και ένα μήνα, χωρίς όμως να έχουν καταφέρει να δουν τίποτε μέσα στη λίμνη, παρόλο που πολλοί πηγαίνουν εκεί κάθε μέρα.»
